Traduction Allemand-Anglais de "bewohner einer wohnung"

"bewohner einer wohnung" - traduction Anglais

Bewohner
Maskulinum | masculine m <Bewohners; Bewohner> BewohnerinFemininum | feminine f <Bewohnerin; Bewohnerinnen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
inhabitant, citizen occupant tenant, lodger, roomer native
  • inhabitant
    Bewohner einer Stadt, eines Landes etc
    Bewohner einer Stadt, eines Landes etc
  • citizen
    Bewohner eingesessener
    Bewohner eingesessener
exemples
  • die Bewohner dieser Gegend
    the inhabitants (oder | orod residents) of this area
    die Bewohner dieser Gegend
  • die Bewohner des Waldes [Meeres] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
    the denizens of the forest [sea]
    die Bewohner des Waldes [Meeres] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  • occupant
    Bewohner eines Hauses etc
    Bewohner eines Hauses etc
  • tenant
    Bewohner Mieter
    Bewohner Mieter
  • lodger
    Bewohner eines Zimmers
    Bewohner eines Zimmers
  • roomer amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Bewohner
    Bewohner
  • native
    Bewohner Tier, Pflanze
    Bewohner Tier, Pflanze
exemples
Wohnung
Femininum | feminine f <Wohnung; Wohnungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dwelling, apartment, dwelling unit, flat home abode, dwelling, habitation accommodation lodging
  • dwelling
    Wohnung Behausung
    dwelling unit amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wohnung Behausung
    Wohnung Behausung
  • apartment besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Wohnung Etagenwohnung
    flat britisches Englisch | British EnglishBr
    Wohnung Etagenwohnung
    Wohnung Etagenwohnung
exemples
  • eine möblierte Wohnung
    a furnished apartment
    eine möblierte Wohnung
  • eine Wohnung mit allem Komfort
    an apartment with all modern conveniences (oder | orod amenities, mod cons)
    eine Wohnung mit allem Komfort
  • eine Wohnung mieten [vermieten]
    to rent, [to rent (out) to let besonders britisches Englisch | British EnglishBr an apartment
    eine Wohnung mieten [vermieten]
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • home
    Wohnung Heim
    Wohnung Heim
exemples
  • lodging(sPlural | plural pl)
    Wohnung Unterkunft
    Wohnung Unterkunft
exemples
Whg.
Abkürzung | abbreviation abk (= Wohnung)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
apt.
bewohnen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
live in, inhabit, occupy, reside in
exemples
einer
, eine, einesIndefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
one one, some one, you
  • one
    einer
    einer
exemples
exemples
  • der eine, die eine, das eine
    (the) one
    der eine, die eine, das eine
  • das eine, was nottut
    the one thing necessary
    das eine, was nottut
  • one
    einer in Verbindung mit der andere
    auch | alsoa. some
    einer in Verbindung mit der andere
    einer in Verbindung mit der andere
exemples
  • die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
    some say this, others (oder | orod some) that
    die einen (oder | orod Einen) sagen so, die anderen (oder | orod Anderen) so
  • einer nach dem anderen
    one after the other, one by one
    einer nach dem anderen
  • die eine so hübsch wie die andere
    (the) one just as pretty as the other (oder | orod next)
    die eine so hübsch wie die andere
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • einer → voir „eins“
    einer → voir „eins“
  • one
    einer man, jemand
    you
    einer man, jemand
    einer man, jemand
exemples
  • es kommt einem zu Bewusstsein
    one realizesauch | also a. -s-, you realize britisches Englisch | British EnglishBrauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    es kommt einem zu Bewusstsein
  • es erscheint einem unglaubwürdig
    it is hard to believe
    es erscheint einem unglaubwürdig
  • es tut einem leid
    one feels (oder | orod you feel) sorry
    es tut einem leid
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Einer
Maskulinum | masculine m <Einers; Einer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unit single sculler (
  • unit
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Einer Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  • single scull(er) (oder | orod skiff)
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
    Einer Sport | sportsSPORT im Rudern
exemples
Alleinstehende
Maskulinum | masculine m <Alleinstehenden; Alleinstehenden>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
single man, bachelor
exemples
Stäubchen
[ˈʃtɔypçən]Neutrum | neuter n <Stäubchens; Stäubchen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
speck of dust
  • speck (oder | orod particle) of dust
    Stäubchen
    Stäubchen
exemples
Ärmlichkeit
Femininum | feminine f <Ärmlichkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
poorness, shabbiness, poverty miserableness, misery, wretchedness meagerness, meagreness, scantiness
  • poorness
    Ärmlichkeit Armut
    poverty
    Ärmlichkeit Armut
    Ärmlichkeit Armut
  • shabbiness
    Ärmlichkeit Schäbigkeit
    Ärmlichkeit Schäbigkeit
exemples
  • meagerness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Ärmlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Ärmlichkeit figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • meagreness, scantiness britisches Englisch | British EnglishBr
    Ärmlichkeit
    Ärmlichkeit
seniorengerecht
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
suitable for the elderly
  • (suitable) for the elderly
    seniorengerecht
    seniorengerecht
exemples
  • seniorengerechte Wohnungen
    housing for the elderly
    seniorengerechte Wohnungen